Blue Flower

 

Copyright - Regelung

 

Geschätzte Kursleiterinnen und Kursleiter

Mit dem Kauf eines Dossiers «Erzählen Sie» erwerben Sie das Recht, dieses auf Ihrem persönlichen PC abzuspeichern, es in allen von Ihnen persönlich geleiteten Kursen einzusetzen und dafür so oft als nötig auszudrucken.

Es ist nicht gestattet, das Dossier an andere Kursleitende weiterzugeben oder es im Netzwerk/Intranet einer Schule oder sonstigen Kursanbieters zu speichern.

Das Werk und seine Teile sind urheberrechtlich geschützt. Jede andere als die hier genannte Verwendung benötigt eine schriftliche Einwilligung des Verlags.

 

Gsteigwiler, im Juni 2018

 

«Erzählen Sie!»

 Geschätzte Kursleiterinnen und Kursleiter

Mit der Reihe «Erzählen Sie!» stellen wir Ihnen kurze Dossiers zu verschiedenen Alltagsthemen für das Niveau Mitte/Ende A1 / Anfang A2 zur Verfügung. Jedes Dossier enthält eine kleine Geschichte, in der sich die Lernenden wiederfinden können. Fragen zum Text und zur eigenen Person, ein kleiner Dialog und verschiedene kleine Projekte oder Lernspiele geben einen Rahmen, in dem Lernende bereits mit wenig Deutschkenntnissen aktiv am Unterrichtsgeschehen teilhaben können. Dabei verzichten wir bewusst auf eine Progression oder spezifische Grammatikübungen, sodass die Dossiers frei und mit wenig Aufwand den Bedürfnissen des jeweiligen Kurses angepasst werden können.

 

Für wen sind diese Geschichten gedacht?

Basierend auf meinen Erfahrungen als Kursleiterin richtet sich «Erzählen Sie» in erster Linie an (eher bildungsferne) erwachsene Migranten, die als Asylsuchende oder als Hilfsarbeitende in die Schweiz gezogen sind. Dies zeigt sich sowohl im Schwierigkeitsgrad sowie in der Themenwahl. Der Einsatz einzelner Themen kann jedoch auch in anderen Kursen durchaus sinnvoll sein.

 

Das Ziel von «Erzählen Sie»

Mit unseren kleinen Lerneinheiten möchten wir:

  • den Lernenden die Möglichkeit bieten, zu verschiedenen Themen bereits auf Niveau A1 viel zu erzählen.
  • Den Kursleitern einen Rahmen bieten, in dem ein Thema je nach Bedürfnis erarbeitet werden kann. Deshalb eignet sich «Erzählen Sie» sowohl als Ergänzung zu herkömmlichen Lehrmitteln als auch im Unterricht ohne Lehrmittel (fide).

 

Wie viele Dossiers enthält die Reihe «Erzählen Sie»?

Im Gegensatz zu einem gedruckten Lehrwerk können wir diese Reihe beliebig ergänzen – und das haben wir auch vor! Schauen Sie deshalb von Zeit zu Zeit auf unserer Website vorbei. Und falls Ihnen ein Thema fehlt, so nehmen Sie doch Kontakt mit uns auf, wir sind offen für alles!

 

Was enthält ein Dossier «Erzählen Sie»?

Die Dossiers sind in 6 Teile gegliedert, die im untenstehenden .pdf näher vorgestellt werden. Der Aufbau und die Länge ist bei den Teilen 1-3 und 6 gleich, 4 und 5 können je nach Thema variieren.

Hier geht's zu den Informationen "Erzählen Sie"

Hier geht's zu den Dossiers "Erzählen Sie"

 

 

Über uns

 

      Esther Urben Häsler, Autorin

«Seit meiner Kindheit liebe ich Sprachen und Geschichten. Das hat mich durch verschiedene Berufe, Sprachaufenthalte, Weiterbildungen und Reisen begleitet und auch nicht losgelassen, als ich im Jahr 2007 begann, Deutschkurse für Erwachsene zu unterrichten. Bald schon stellte ich fest, dass auch meine Kursteilnehmenden gern und gut lernten, wenn ich Alltagssituationen in kleine Texte verpackte.

Ende 2011 wurde ich Mutter und reduzierte mein Pensum als Deutschkursleitende. Dafür nahm die Idee vom eigenen Lehrmittelverlag Gestalt an, und ich gründete zusammen mit meinem Mann den ‘aheu’ Verlag – aheu für Andreas Häsler und Esther Urben.

Nicht die Reichen, Schönen und Erfolgreichen sind die Protagonisten unserer Geschichten, sondern die einfachen Menschen: Migranten aus Portugal oder Flüchtlinge aus Syrien beispielsweise. Menschen in einfachen Alltagssituationen, die viele Deutschlernende auch schon erlebt haben.»

Esther Urben Häsler, geb. 1969, begann ihre berufliche Tätigkeit als kaufmännische Angestellte. Nach verschiedenen beruflichen Stationen studierte sie mehrere Semester Erziehungswissenschaften und Deutsch als Fremdsprache an der Uni Fribourg. Im Jahr 2015 besuchte sie den Bildungsgang zur Ausbilderin an der aeb Akademie für Erwachsenenbildung in Bern.

Seit 2007 hat sie Integrationskurse für verschiedene Volkshochschulen und das HEKS geleitet. Schwerpunkte waren Konversationskurse, Intensivkurse für Arbeitslose aus der Hotellerie, Spezialkurse für Angestellte aus der Gemüseverarbeitung und Alphabetisierungskurse.

 

 

      Andreas Häsler, Allrounder

«Wie funktioniert eine Webseite? Wie bringt man ein Produkt zu den Kunden? Wie stellt man eine einfache Buchhaltung auf? – Diese Fragen stehen stellvertretend für meine Neugier. So habe ich mich der Herausforderung gestellt als Quereinsteiger zusammen mit meiner Frau einen Kleinverlag zu betreiben. Meine Aufgaben sind Webmaster, Verpackungsmitarbeiter, Finanzchef, Grafiker usw»

Andreas Häsler, geb. 1969, begann seine berufliche Tätigkeit als Bahnbetriebsdisponent. Nach verschiedenen beruflichen Weiterbildungen, zuletzt als Manger öffentlicher Verkehr, ist er im Hauptberuf als Verkehrsdatenmanager tätig.

 

 
 
 
 
 
 

 

Gratis Herunterladen

 

Geschätzte Kursleiterinnen und Kursleiter

In Ergänzung zu unserem Onlineversand, stellen wir Ihnen gerne nachstehendes Material gratis zur Verfügung.

Sie können dieses frei in Ihren Klassen verwenden, wobei das Copyright bei aheu.ch / Esther Urben Häsler bleibt.

 

Niveau A1

GR100 A1 Ostern - wahr oder falsch

GR101 A1 Was haben Sie an Ostern gemacht

GR102 A1 Lottogewinn

GR103 A1 Ideen für Termine

GR104 A1 Was machen Sie heute?

GR105 A1 Wohnung - Was ist falsch?

GR106 A1 Advent - Was ist falsch

GR150 A1 Einen Brief schreiben

 

Niveau A2

GR200 A2 Fragekarten Abfall

GR201 A2 Begriffe zum Thema Lohn und Steuern

GR250 A2 Thema Stadt - Wiederholung mit Postenlauf

GR251 A2 Geografiespiel mit Wortarten

 

Niveau B1

GR300 B1 Arbeit - Projekt Lieferservice

 

Haben Sie das gewünschte Material nicht gefunden? - Stöbern Sie doch kurz in unserem Onlineversand. 

 

 

Über uns

 

Ein Verlag mit Deutsch-Lehrmitteln und Broschüren aus der Bahnwelt? - Das passiert, wenn die Liebe eine Deutschlehrerin und einen Eisenbahn-Interessierten trifft.

 

Andreas Häsler, der Eisenbahnfreund, und Esther Urben Häsler, die Lehrerin: wir beide lesen, schreiben, gestalten und spielen gern. Und so entstand aus unseren Hobbies der kleine Eigenverlag aheu.ch - verlag und spiele, den wir in unserer Freizeit betreiben..

Esther erstellt die Lehrmittel für den Deutschunterricht für Erwachsene, Andreas kümmert sich um Broschüren und DVDs aus der Bahnwelt sowie um einfache Webseiten für unsere Kunden.

 

Gerne laden wir Sie ein, sich auf unserer Homepage umzuschauen.

 

Viel Spass

 

Esther Urben und Andreas Häsler                                  

 

 

aheu.ch - verlag und spiele

Moos 30
CH-3814 Gsteigwiler

Telefon +41 (0)33 823 49 30

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!